HALO ECHO 2026

HALO ECHO Wrocław
Příležitost pro mladé a nejmladší animátory! Pokud tvoříte animované filmy a je vám méně než 19 let můžete zkusit přihlásit svůj snímek do mezinárodní soutěže animovaných filmů dětí a mládeže HALO ECHO 2026, která se koná v polské Wrocławi ve dnech 20. až 22. května 2026. Přijímají se filmy vytvořené individuálně i filmy kolektivů pod vedením lektora (viz přihláška do soutěže). Hlásit se můžete do jedné ze tří kategorií:

a) filmy dětí do 11 let
b) filmy dětí od 12 do 15 let
c) filmy juniorů od 16 do 19 let

Propozice uvnitř článku.
Přihláška ke stažení zde.

XV. Mezinárodní festival animovaných filmů pro děti a mládež
HALO ECHO 2026

1. 15. ročník Animovaných filmů pro děti a mládež HALO ECHO 2026 se bude konat 20.-22.05.2026 ve Wrocławi, jeho organizátorem a producentem je Nové kulturní centrum Pafawag; spoluproducentem HALO ECHO 2026 Team.
2. Autoři přihlášených filmů nesmí v době dokončení filmu být starší 19 let.
3. Přihlášené filmy by měly být natočeny samostatně nebo v týmu po 1. lednu 2024 a splňovat podmínky uvedené v tomto dokumentu.
4. Soutěžní film může zaslat autor nebo jakákoli osoba, která je držitelem autorských práv.
5. Soutěžící musí mít autorská práva na hudební díla použitá v přihlášeném filmu nebo na jakékoli jiné dílo použité ve filmu, jehož tvůrcem sám není.
6. Přihlášený film nesmí obsahovat žádný znepokojivý nebo urážlivý obsah, ani nesmí porušovat žádná autorská práva třetích osob.
7. V případě přihlášení filmu, který poruší výše uvedenou podmínku, se Žadatel zavazuje zprostit Pořadatele odpovědnosti vůči osobě podávající nároky pro porušení jeho autorských práv.
8. Osoba předkládající film k účasti na přehlídce by měla zaslat scan přihlášky vyplněný TISKACÍM písmem (v počítači) na adresu:
   • haloecho.eng@gmail.com a odeslat film (pomocí WeTransfer) na stejnou adresu do 31.03.2026, nebo
   • vyplněnou přihlášku (v počítači) a médium s filmem zašlete na adresu: Centrum kultury Nowy Pafawag, ul. Chociebuska 4/6, 54-433 Wrocław, s poznámkou HALO ECHO 2026 do 31.03.2026. Filmy zaslané tradiční poštou by měly být uloženy na DVD ve zvoleném formátu: AVI, MP4, MPG nebo MOV a popsány názvem filmu, jménem, příjmením, formátem a délkou trvání. Pořadatel DVD nebude vracet.
9. Do soutěže lze přihlásit maximálně 3 filmy. Žadatel hradí náklady na zaslání.
10. Délka přihlášených filmů do soutěže nesmí být kratší než 1 minuta a delší než 10 minut.
11. Každý dialogový film by měl obsahovat seznam titulků v angličtině v samostatném souboru formátu „ .srt”.
12. Po uplynutí lhůty pro přihlášení bude Výběrová komise jmenovaná uměleckým kurátorem, složená z tvůrců animovaných filmů pro děti a osob pracujících s dětmi na tvorbě filmů, sledovat filmy a kontrolovat, zda byly splněny požadované podmínky. Hodnotit bude také míru práce dospělých a profesionálů při výrobě přihlášeného filmu na stupnici 1 až 10. Pokud přihlášený film dosáhne 6 a více bodů na stupnici, nebude se moci soutěže zúčastnit, ale bude uveden ve speciálním programu PANORAMA HALO ECHO 2026.
13. Filmy zaslané po uzávěrce, nepodepsané, s nečitelnou přihláškou, odeslané neoprávněnými osobami se nebudou moci zúčastnit Přehlídky a organizátor o tom bude žadatele informovat.
14. Přihlášené filmy budou prezentovány a posuzovány ve třech věkových kategoriích:
    • a) filmy dětí do 11 let
    • b) filmy dětí od 12 do 15 let
    • c) filmy juniorů od 16 do 19 let.
15. Během Přehlídky HALO ECHO 2026, budou uděleny tři ceny za nejlepší animovaný film v každé věkové kategorii. Kromě toho budou udělena další uznání. Ceny bude udělovat pětičlenná POROTA a po dohodě s Pořadatelem mohou být uděleny ceny financované soukromými osobami, institucemi a organizacemi.
16. Podmínkou pro obdržení získaných věcných cen je přítomnost tvůrce nebo pověřené osoby na závěrečném galavečeru končícím 15. ročník PFADiM HALOECHO 2026. Nepřítomní autoři oceněných filmů obdrží diplom zaslaný e-mailem a cena bude k dispozici ještě 3 měsíce v Kulturním centru Nowy Pafawag ve Wrocławi.
17. Žadatel uděluje bezplatnou licenci a dává Pořadateli souhlas k účasti na prezentacích souvisejících s propagací akce a následnými ročníky Přehlídky po dobu 5 let. Tento souhlas se vztahuje na:
    • veřejné zobrazení, přehrávání, vysílání a reprízy vysílání,
    • záznam nebo reprodukce filmu zcela nebo zčásti za použití jakýchkoli prostředků a formátů,
    • veřejné šíření, elektronické sdílení na internetu a uzavřených sítích,
    • sdílení a distribuce na jakýchkoli televizních kanálech,
    • používání jména, příjmení a snímku autora a spoluautorů pro účely propagace Přehlídky a jejích následujících ročníků v materiálech, publikacích, na webových stránkách a v médiích,
    • zpracování osobních údajů v souladu s ustanoveními o ochraně osobních údajů.
18. Pořadatel nenese odpovědnost za:
    • porušování autorských práv jiných osob v oblasti obrazu a zvuku,
    • Pořadatel nenese odpovědnost za ztrátu nebo poškození filmů během přepravy,
    • Pořadatel odpovídá za poškození nebo ztrátu filmů v průběhu Přehlídky pouze z hlediska materiálových nákladů.

Účast filmu na Přehlídce znamená souhlas s pravidly Přehlídky.

Informace poskytnou:

• 1.Natalia Gadzinowska tel. 882 552 575 haloecho.eng@gmail.com
• 2.Karolina Sobieska tel. 785,959,726 haloecho.plus@gmail.com
•  

Další informace na webu: https://halo-echo.pl/